Resource: LEGAL
CASA (Court Appointed Special Advocates) of Lane County
Spanish Language Available
CASA voluntarios abogan en tribunales de dependencia juvenil a favor de niños (nacimiento a los 18 años) quienes han sido víctimas de abuso o negligencia.
Center for Dialogue and Resolution ~ Family Program
Spanish Language Available
Mediadores de familia proporcionan oportunidades para padres para colaborativamente diseñar la custodia de los niños, planes en la crianza o modificaciones a planes existentes. Servicios incluyen separación o divorcio, padres/adolescentes, ancianos y otros problemas de familia.
Lane County Legal Aid/Oregon Law Center
Spanish Language Available ASL Interpretation Available
Servicios legales civiles de calidad sin costo para residentes con bajos ingresos en Lane County. Situaciones legales incluyen ley del anciano, violencia doméstica, beneficios del gobierno, inmigración y propietario/inquilino.
Lane County Youth Services/Mediation and Restorative Services
Spanish Language Available by Request
Servicios incluyen la clase de educación para padres “Focus on Children,” mediación en custodia y tiempo con padres, visitas de padres supervisadas, revisiones a la familia, Springfield Restorative Justice y evaluaciones de custodia.
Oregon Department of Justice ~ Division of Child Support
Spanish Language Available
Ayuda localizando padres ausentes; estableciendo paternidad, establecer, modificar y enforzar órdenes de manutención de los hijos y recibir y distribuir los pagos de manutención de los hijos.
Victim Services Program
Spanish Language Available
Proporciona apoyo a víctimas de crímenes, educación en justicia criminal y manejo de casos/intervención continua en crisis para victimas experimentando violencia doméstica y personas pidiendo ordenes de restricción bajo el Acta de Prevención de Abuso a la Familia.